Um marco especial: a tradução brasileira de Astrologia Helenística, de Chris Brennan.
A Casa Ciclos editora tem o prazer de anunciar que estamos muito próximos de completar a edição em Português do livro do Chris Brennan, Hellenistic Astrology: the Study of Fate and Fortune (título original).
Este é um projeto que vem se construindo ao longo dos anos, que começou muito antes de pensarmos em uma edição brasileira.
A relação da Casa Ciclos, liderada por Paula Belluomini, com Chris Brennan vem de longa data. Ela foi responsável pela criação da capa da edição original em inglês e também pela elaboração de muitos dos diagramas que acompanham o texto. Desde então, vem acompanhando de perto o nascimento e o desenvolvimento desta obra.
Além deste trabalho, a Casa Ciclos e The Astrology Podcast fazem os calendários astrológicos de parede anunciados por Chris no final do ano.
Este é apenas o começo.
Nas próximas semanas, vamos mostrar um pouco mais sobre como este projeto foi tomando forma — da tradução à edição, dos diagramas à preparação do livro.
👀 Fiquem de olho.
